横江词·其六
						[唐代]:李白
						
						
						
						
							 月晕天风雾不开,海鲸东蹙百川回。
惊波一起三山动,公无渡河归去来。
  
							
							 月暈天風霧不開,海鲸東蹙百川回。
驚波一起三山動,公無渡河歸去來。
 							 
						 
						
					 
					
				 
								
					
						
						
							译文
月出星天起大风,江雾不开,海潮就像是海中大鲸东游一样,压促着百川之水往回倒流。
惊涛骇浪冲击得三山摇动,先生不要渡河,还是回去吧。
注释
月:一作“日”。
蹙:驱迫。回:倒流。
						 
					 
				 
																
					
						
						
							  这两句诗不仅写长江浪涛之大,而且江面上起了大雾,说明更不能渡江了。“海鲸”是形容浪涛的。《木华海赋》云:“鱼则横海之鲸,突兀孤游,嗡波则洪涟踧踖,吹涝则百川倒流。”“惊波一起三山动”,用夸张手法表现江中波涛之险。《太平寰宇记》载:“三山,在昇卅江宁县西南五十七里,周回四里。其山孤绝,面东西,绝大江。”按《舆地志》云,其山积石滨于大江,有二峰南北接,故曰三山。在今江苏省南京市西南长江东岸。“公无渡河归去来”一句,前半是古乐府《公无渡河》曲名,后半是陶渊明《归去来辞》题名,李白用来组成新句,表达了江中浪险不能渡河之意,了无痕迹。
						 
					 
				 
								
				
				
					
					唐代·李白的简介
					
					 
				 李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 
 ...〔
				
► 李白的诗(963篇)				〕 
				 
				
				
					
					
						清代:
						程云
					
					
					
					
						 九日易为风,凄其远望同。碧山分雪白,黄叶变霜红。
客梦初闻雁,乡心久忆菘。祇今将改岁,何以谢东蒙。
 
						  九日易為風,凄其遠望同。碧山分雪白,黃葉變霜紅。
客夢初聞雁,鄉心久憶菘。祇今将改歲,何以謝東蒙。
 
					 
									 
				
					
					
						宋代:
						钱闻诗
					
					
					
					
						 面对三江背五峰,一亭屹屹睨其中。
蓬莱弱水眼前是,不必思航大海东。
 
						  面對三江背五峰,一亭屹屹睨其中。
蓬萊弱水眼前是,不必思航大海東。
 
					 
									 
				
				
					
					
						宋代:
						刘宰
					
					
					
					
						 妙年意气已横秋,不为身谋为国谋。
斥去佞臣谈笑里,英名高压汉朱存。
 
						  妙年意氣已橫秋,不為身謀為國謀。
斥去佞臣談笑裡,英名高壓漢朱存。
 
					 
									 
				
					
					
						明代:
						薛始亨
					
					
					
					
						 南园文酒社,昭代几人倡。尔雅推前辈,风流继盛唐。
草深方躅泯,席冷古弦张。谁念沿洄者,睪然叹汪洋。
 
						  南園文酒社,昭代幾人倡。爾雅推前輩,風流繼盛唐。
草深方躅泯,席冷古弦張。誰念沿洄者,睪然歎汪洋。